Vorlage:Opera-Guide

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Libretto von Opera-Guide in deutscher Sprache bei Opera-Guide

Weblink auf eine Seite im Opera-Guide; Beispielsweise: Handlung und Libretto von La Traviata in deutscher Übersetzung und im italienischen Original bei Opera-Guide

Vorlagenparameter

IDID
Code in der URL; nach operas/
Beispiel
la+traviata
TypTyp
Handlung und/oder Libretto
Vorgeschlagene Werte
  • lLibretto
  • sSynopsis
  • slSynopsis und Libretto
Standard
l
Beispiel
sl
LinktextLinktext
Opern-Titel
Standard
Lemma des Wikipedia-Artikels
SprachcodeSprache
Sprache des Libretto / Übersetzung
Vorgeschlagene Werte
  • dedeutsche Sprache
  • itdeutsche Übersetzung und italienisches Original
  • frdeutsche Übersetzung und französisches Original
  • endeutsche Übersetzung und englisches Original
  • ladeutsche Übersetzung und lateinisches Original
Standard
de
Beispiel
it

Weblink auf eine Seite im https://www.opera-guide.ch/; Beispielsweise: https://www.opera-guide.ch/operas/la+traviata/synopsis/de/ und https://www.opera-guide.ch/operas/la+traviata/libretto/de/ von La Traviata in deutscher Übersetzung und im italienischen Original bei Opera-Guide

Vorlagenparameter

ParameterBeschreibungTypStatus
IDID

Code in der URL; nach operas/

Beispiel
la+traviata
Einzeiliger Texterforderlich
TypTyp

Handlung und/oder Libretto; 'l' für Libretto, 's' für Synopsis, 'sl' für Synopsis und Libretto

Vorgeschlagene Werte
l s sl
Standard
l
Beispiel
sl
Einzeiliger Textoptional
LinktextLinktext

Opern-Titel

Standard
Lemma des Wikipedia-Artikels
Einzeiliger Textoptional
SprachcodeSprache

Sprache des Libretto / Übersetzung

Vorgeschlagene Werte
de it fr en la
Standard
de
Beispiel
it
Einzeiliger Textoptional

Kopiervorlage

[Quelltext bearbeiten]
{{Opera-Guide|ID=|Typ=|Linktext=|Sprache=}}

Migration von numerischen Parametern

[Quelltext bearbeiten]

Vor der Umstellung des URL-Formats von Opera-Guide in 2020 konnte als ID ein eindeutiger numerischer Identifikator der jeweiligen Oper verwendet werden. Ein Aufruf von http://www.opera-guide.ch/opera.php?id=XX, wobei XX durch die gewünschte ID ersetzt wird, kann zum gewünschten Ziel führen. Allerdings gibt es nun auch Fälle, in denen Opern von verschiedenen Komponisten mit gleichem Titel auf dieselbe Seite verweisen. In diesem Fall bittet der Programmierer der Seite um einen kurzen Hinweis.